Comme la traduction, l’interprétation exige une attention inexorable à l’utilisation des mots. Une mauvaise interprétation peut entraîner d’énormes conséquences. Il est important de rappeler que les mots ont un grand pouvoir en matière de communication. Chaque mot, selon la façon dont il est utilisé, a le pouvoir de prêcher la paix ou la guerre.

STIFM a couvert avec succès plusieurs réunions internationales tenues en Guinée. Nous sommes dotés de cinq cabines d’interprétation insonorisées, avec des accessoires de dernière génération sans fil, le tout interconnecté par infrarouge et Bluetooth. Ces équipements sont démontables, mobiles et installables à souhait, dans n’importe quel endroit remplissant les conditions d’une rencontre de haut niveau. En plus des cabines, nous mettrons à votre disposition, des microphones, des récepteurs plurilingues, des casques (écouteurs), des radiateurs, des centrales de distribution de langues, des centrales pour microphones, des consoles numériques, des micros baladeurs de haute qualité, etc. 

Nous disposons d’interprètes expérimentés et capables d’assurer l’interprétation aussi bien simultanée que consécutive entre partenaires.